Ромина Бочча, директор по бюджету и политике в области социальных прав в либертарианском Институте Катона, и Тереза Гилардукчи, экономист по труду в Новой школе социальных исследований и старший научный сотрудник Университета штата Аризона, провели час на Открытом для обсуждения NPR предмете «Должны ли мы поэтапно отказаться от социального обеспечения?» Гилардуччи утверждал, что нет.
Затем я задал им другой вопрос: кто сделает самый большой компромисс в ремонте системы? Разногласия в основном испарились.
«Это будут те американцы, которые имеют наибольшую способность поглощать сокращение льгот или более высокие налоги, которые будут нести основную тяжесть затрат на реформирование системы», — сказал Бокча. Гилардукчи согласился с целью, если не с методом: «Способ получения денег на социальное обеспечение… будет на вершине».
Кроме того, все согласились с тем, что социальное обеспечение в его нынешнем состоянии будет так или иначе поэтапно прекращено. Целевой фонд программы должен стать неплатежеспособным к 2032 году в соответствии с текущей политикой, поэтому изменения должны быть сделаны, и в ближайшее время. Вывод очевиден: богатые будут платить за это, но реальный спор заключается в том, означает ли «оплата» меньшие чеки или большие налоговые счета. Это борьба, которая старше, чем любая из них, начиная с самого создания самого социального обеспечения во время Великой депрессии в рамках Нового курса Франклина Д. Рузвельта. Продолжающиеся дебаты о будущем социального обеспечения многое говорят о том, что Америка так и не заключила мир с последствиями этого социального контракта.
Как Бочча и Гилардуччи видят систему?

Боккиа утверждал, что социальное обеспечение стало дорогостоящей системой замещения заработной платы, которая посылает свои самые большие выгоды людям, наиболее способным обеспечить себя. Она отметила, что работники и работодатели вносят 12,4% заработной платы через налог на заработную плату, но эти взносы не сохраняются на индивидуальных счетах; они немедленно финансируют текущие пособия. По ее словам, это оставляет молодым работникам меньше денег на покупку домов, воспитание детей, создание сбережений или инвестирование в их собственную пенсию, в то время как система, якобы предназначенная для предотвращения бедности, по-прежнему оставляет некоторых пожилых американцев бедными.
Ее альтернатива состоит в том, чтобы сузить, а не отменить программу: заменить текущую выгоду, связанную с доходами, предсказуемой, плоской выгодой, которая защищает людей от бедности при выходе на пенсию, позволяя работникам со средним и более высоким уровнем дохода экономить и инвестировать больше самостоятельно. Бочча утверждал, что это сделает систему более прозрачной, менее дорогостоящей и менее обременительной для молодых работников, отчасти потому, что богатые пенсионеры больше не будут получать такие крупные чеки социального обеспечения.
Ghilarducci отклонил этот диагноз как ошибочное принятие центрального достижения программы за ее изъян. Она утверждала, что социальное обеспечение — это не просто пенсионный доход; это программа семейного страхования, которая выплачивает пособия не только пенсионерам, но и инвалидам, выжившим и детям. Его преимущества индексируются на инфляцию и длятся всю жизнь — защита, которую, по ее словам, американская пенсионная система не смогла воспроизвести.
Почему частные рынки не справляются?
Кент Сметтерс (Kent Smetters), директор факультета бюджетной модели Пенна Уортона (Penn Wharton Budget Model), дал мне практическое обоснование в интервью перед дебатами, где я появился в роли камео с вопросом для участников дебатов. По его словам, для частных рынков труднее всего обеспечить «скорректированный с учетом инфляции аннуитет», который защищает пенсионера на всю жизнь. Социальное обеспечение, напротив, предлагает «настоящую инфляционную аннуитетную выплату». Частные продукты чаще являются номинальными или обеспечивают фиксированный ежегодный прирост, который может не соответствовать фактической инфляции, сказал он. При инфляции в 2% богатство теряет около 40% своей покупательной способности в течение 25 лет.
Гилардуччи утверждал, что частная система уже десятилетиями доказывает себя. Пенсии работодателей иссякли, участие 401 (k) остается неполным, и многие работники, приближающиеся к выходу на пенсию, имеют слишком мало сбережений, чтобы сделать работу с уменьшенной общественной выгодой. Превращение социального обеспечения в более узкую программу борьбы с бедностью, по ее словам, приведет к тому, что средний класс потеряет наиболее надежную часть своей пенсионной безопасности. Ее альтернатива будет поддерживать прибыль, связанную с доходами, при одновременном увеличении доходов от более высокооплачиваемых работников, особенно путем увеличения налогов на заработную плату за пределы текущего предела прибыли.
Ответ Боччиа заключается в том, что издержки нынешней системы также реальны и в значительной степени накладываются на молодых работников. Сметтерс признал макроэкономическую предпосылку: более приватизированная система может «существенно увеличить экономику», по его словам, за счет увеличения частных сбережений и капитала. «Кто-то должен платить, — сказал он. — Бесплатного обеда нет». Будущие поколения могут извлечь выгоду из экономики с большим капиталом и более высокой заработной платой, сказал он, но люди, живущие во время перехода, будут нести это бремя в течение десятилетий.
Таким образом, разногласия не связаны с тем, должно ли правительство предотвращать нищету в пожилом возрасте. Оба согласились с этой предпосылкой. Вопрос в том, должно ли социальное обеспечение оставаться широкой программой социального страхования, которая помогает работникам сохранить что-то вроде их уровня жизни на пенсии, или стать более ограниченным полом бедности, который оставляет работников с большим доходом, чтобы направлять себя. После этого надвигающийся вопрос заключается не только в том, изменится ли программа, но и в том, какая группа будет нести расходы на ее изменение. И речь идет о составе богатства в Америке.
Это недостаток или особенность дизайна?
Эта борьба не нова. Сметтерс объяснил мне, что социальное обеспечение никогда не было просто пенсией, когда администрация Рузвельта построила его в 1935 году. По его словам, это также было «перераспределение», хотя архитекторы программы не были уверены, что прямое перераспределение благосостояния переживет конституционный контроль.
Поэтому они разработали программу, которая частично перераспределяла доход, представляя себя заработанной пенсией. Его прогрессивная формула льгот дает работникам с более низкой заработной платой больший коэффициент замены, чем работникам с более высокой заработной платой, что делает перераспределение особенностью дизайна. Налог на заработную плату дал программе визуальную логику аннуитета: люди вносили свой вклад, пока работали, а затем собирали, когда уходили на пенсию. Но эта договоренность также помогла создать коалицию, намного более широкую, чем могла бы командовать обычная программа социального обеспечения.
Сметтерс указал на дебаты 1972 года между Милтоном Фридманом и Уилбуром Коэном, бывшим министром здравоохранения, образования и социального обеспечения, как на наиболее четкое выражение этой напряженности. Фридман хотел, чтобы программа, направленная на борьбу с нищетой, была меньше и финансировалась за счет более прогрессивных общих доходов. Коэн защищал более крупную пенсионную программу, финансируемую более плоским налогом на заработную плату. Его логика была как политической, так и экономической: люди защищают выгоду, которая кажется заработанной. «Любая программа, которая фокусируется на бедных, станет плохой программой», — сказал Коэн. Фридман, — сказал Сметтерс, — признал это.
Бочча и Гилардукчи, по сути, перезапустили этот бой. Дело Боккии принадлежит Фридману: Лишить пенсионное обеспечение и социальное обеспечение — это регрессивное налоговое финансирование, которое имеет слишком широкие преимущества, поэтому сделайте его меньше и более целенаправленным. Дело Гилардуччи принадлежит Коэну: превратить социальное обеспечение в программу только для бедных, и оно потеряет широкий круг избирателей, что делает его как политически прочным, так и адекватным. Практический вопрос, как и сейчас, заключается в том, является ли универсализм дорогостоящей маскировкой для перераспределения или единственным способом перераспределения.
На чьей стороне американская публика?
Ghilarducci процитировал опрос AARP/National Academy of Social Insurance, в котором 85% респондентов — 90% демократов, 75% республиканцев — заявили, что поддержат сохранение или повышение пособий, даже если это будет означать более высокие налоги. 73% респондентов, в том числе 60% республиканцев, поддержали налогообложение доходов выше $400 000, в то время как больше респондентов выступили против повышения пенсионного возраста, чем одобрили его.
Это прослеживается с реальным движением в Конгрессе: Гилардукчи указал на сенатора-республиканца из Огайо Берни Морено, объединившегося с сенатором Элизабет Уоррен, чтобы подтолкнуть к снятию предела налога на заработную плату, и председателя комитета по ассигнованиям Палаты представителей Тома Коула, также республиканца, сигнализирующего об открытости для повышения налогов для финансирования социального обеспечения.
Заключительный аргумент Гилардукчи связал дебаты с чем-то конкретным: налоговое законодательство 2025 года, которое сокращает налоги для самых богатых американцев. «Конгресс сделал выбор в 2025 году, когда они выбрали снижение налогов для самой богатой части Америки, — сказала она, — и мы могли бы сделать этот выбор наоборот». Боккия пошла другим путем — что сокращение льгот, а не повышение налогов, — это то, что развивает экономику достаточно, чтобы оставлять всех лучше, даже если нынешние пенсионеры чувствуют щепотку первыми.
Ни один из них не оспаривает, что щепотка наступает в ближайшее время, или что она приземляется на одних и тех же людей, независимо от того, какая сторона выигрывает спор на бумаге. Дебаты были объявлены вопросом о том, исчезнет ли социальное обеспечение. Он не отвечает на это. Что на самом деле улаживается, так это то, что американцев сначала просят закрыть разрыв — тот же вопрос, который команда Рузвельта потратила десятилетия, пытаясь скрыть, построив программу, которая не выглядела так, как это было частично.
Генеративный ИИ был использован для исследовательской помощи и/или транскрипции этой статьи. Репортер независимо сообщал и проверял фактические утверждения в этой статье, и перед публикацией его рассмотрел редактор-человек.
Вопросы и ответы
Когда Social Security столкнется с неплатежеспособностью?
Согласно текущей политике, целевой фонд программы станет неплатежеспособным к 2032 году. Это означает, что изменения должны быть сделаны, и в ближайшее время, чтобы избежать автоматического сокращения выплат.
Какие альтернативы Social Security предлагают Бочча и Гилардуччи?
Бочча предлагает заменить текущую выгоду, связанную с доходами, предсказуемой плоской выгодой, защищающей от бедности, и позволить работникам со средним и высоким доходом больше сберегать самостоятельно. Гилардуччи выступает за сохранение прибыли, связанной с доходами, и увеличение доходов от более высокооплачиваемых работников через повышение налогов на заработную плату.
Почему частные рынки не могут обеспечить такую же защиту, как Social Security?
Кент Сметтерс объяснил, что частным рынкам труднее предоставить аннуитет с поправкой на инфляцию, который защищает пожизненно. Social Security предлагает реальную инфляционную аннуитетную выплату, тогда как частные продукты чаще номинальные или с фиксированным ростом, что может не соответствовать инфляции.
Больше новостей
Почему следующий спад в экономике США будет глубже и болезненнее
Почему экспорт Японии вырос на 21% в октябре 2026 года
Доля российской нефти в импорте Индии упала до 33,3 процента